Davidi kishte kuptuar se ishte nė telashe. Kishte
vrapuar aq shpejt vetėm pėr tė arritur nė shtėpi. Me tu
kthyer, u ngjit shkallėve dhe e gjeti veten te dera e
apartamentit tė tij, pushoi pak dhe nxori ēelėsin nga
thellėsia e xhepit tė djathtė dhe hapi derėn. Davidi
dėgjoi zėrin e mbytur tė nėnės sė tij nga prapa, duke
thėnė: Ai gjendet kėtu pari."
Me njė shpejtėsi te jashtėzakonshme ai ktheu dorezėn e
derės dhe hyri brenda nė njė dhomė tė vogėl tė
apartamentit. Nėna e tij duke bėrtitur pyeti: Ku ishit
gjatė tėrė kėsaj kohe? Isha nė xhami, u pėrgjigj
Davidi. Sa herė tė kam thėnė qė mos ta humbni kohėn nė
xhami? Duke i bėrtitur birit tė saj, fatmirėsisht
foshnja filloi tė qajė dhe nėna e tij u kthye, menjėherė
mori foshnjėn qė ta qetėsonte nga vaji. Davidi e kishte
kuptuar se ai duhej tė shkonte nė shtėpi, mirėpo muaji i
agjėrimit ishte nė vigjilje, ndaj dhe kishte shprehur
dėshirė tė mėsonte mė shumė pėr kėtė muaj dhe pėr
rėndėsinė e tij. Ai dėshironte tė dinte se ēfarė ėshtė
kuptimi i kėtij muaji. Muaji i Ramazanit pėr Davidin
ishte shumė i veēantė, mirėpo nėna e tij nuk mendonte
ashtu. Asaj nuk i interesonte xhamia. Davidit i kujtohej
se edhe ai dikur nuk interesohej pėr xhaminė dhe ēdo gjė
tjetėr qė kishte tė bėnte me veprimtarinė fetare. Ajo
kohė kishte qenė kur Davidi shoqėrohej me njė shoqėri tė
keqe, te cilėt vidhnin para, bėnin kontrabandė me drogė
dhe rrihnin njerėzit e pafajshėm. Mirėpo e tėrė ajo
kishte ndodhur njė vit me parė.
Si u pendua Davidi?
E gjithė kjo kishte ngjarė atėherė kur Davidi ishte duke
ecur rrugės dhe njė ditė prej ditėsh kishte vrojtuar njė
njeri tė moshuar, i cili ishte i verbėr dhe po qėndronte
ulur nė trotuarin e rrugės. Davidi iu drejtua tė verbrit
me kėto fjalė: O njeri i vjetėr, ma jep kuletėn, ja do
ta marr jetėn! Plaku nė mėnyrė tė qetė futi dorėn nė
xhepin e tij dhe nxori qesen e mė pas ia dorėzoi Davidit.
Davidi ishte gati pėr tė ikur, kur ja i moshuari i
verbėr nxori disa fjalė nga goja: Shpresoj se njė ditė
Allahu do t'ju bėjė tė mundur tė shihni. Davidi duke
qeshur tha: Unė nuk di se kush ėshtė Allahu, mirėpo njė
gjė e di se Ai nuk ka mundėsi t'ju kthejė tė parin
(shikimin) dhe nė mėnyrė poshtėruese Davidi iu drejtua
tė moshuarit: "Jeni i verbėr, i moshuar idiot dhe
budalla! Njeriu i vjetėr ia ktheu: Tė them tė drejtėn
unė nuk jam i verbėr, ngase unė jam nė gjendje ta shoh
tė mirėn dhe tė keqen. E shoh tė vėrtetėn dhe dritėn e
Allahut. Ta shikosh atė (tė vėrtetėn dhe dritėn e
Allahut) ėshtė shumė mė me rėndėsi sesa gjėrat qė ju
shihni. Ju kėtė nuk e dini, sepse jeni i shurdhėr, qorr
dhe vetėm mėshira e Allahut mund tju ruajė nga kjo.
Davidi filloi tė ndihet paksa i shqetėsuar. Ai nuk nguli
kėmbė dhe iku me vrap me kuletėn qė kishte grabitur nga
plaku i verbėr. Kur Davidi arriti nė shtėpi, kontrolloi
kuletėn dhe ajo ishte plotėsisht e zbrazėt. U inatos aq
shumės, saqė e gjuajti kuletėn pėrtej dhome. Pasi hodhi
kuletėn, ajo goditi murin dhe nga qesja ra diēka nė
dysheme. Ishte njė kartele biznesi dhe nė tė shkruante:
QENDRA ISLAME
RRUGA E JUGUT 119
N.Y., NY 11250 Angli
Nė anėn e prapme tė kartelės shkruante diēka tjetėr,
mirėpo ajo nuk i interesonte Davidit. Ai vendosi t'i
bėnte njė vizitė Qendrės Islame, duke shpresuar qė
pėrmes kėsaj vizite tė gjente njeriun e vjetėr. Atė
natė, Davidi kishte dalė nė metronė C, nė rrugėn jugore
dhe kishte filluar tė kėrkonte Qendrėn Islame, me
shpresė se do ta gjente. Kishte qenė tepėr vonė, kėshtu
qė nė rrugė nuk gjendej askush. Ishte errėsirė e
tmerrshme. Mė nė fund, kur e gjeti vendin, ishte shume i
habitur kur shikoi dritat e ndezura dhe brenda saj
gjendeshin shumė njerėz. Ai bėri njė shikim vjedhurazi
dhe ishte shumė i mahnitur kur shikoi njerėzit tek po
qėndronin nė reshta tė drejtė; te gjithė duke u falur nė
njė drejtim. Aty nuk kishte fotografi, kryqe e as
statuja, gjėra kėto qė Davidi i kishte hasur nė disa
kisha nė televizion. Ai shikoi pėrqark qė tė grabiste
diēka, mirėpo nuk kishte pasur asgjė pėr tė vjedhur apo
grabitur, pėrveē kėpucėve tė atyre qė kishin ardhur pėr
tė falur namazin e jacisė. Davidi ishte kureshtar dhe
tejet i mahnitur rreth asaj qė kishte parė. Pėr t'u
siguruar, u kthye njė natė tjetėr nė Qendrėn Islame dhe
kuptoi se kėta njerėz ishin muslimanė, tė cilėt besojnė
Allahun e Madhėrishėm. Davidi kujtoi plakun e verbėr qė
fliste nė lidhje me Allahun e Plotfuqishėm. Pasi arriti
tė bisedojė me muslimanėt e qendrės, ata i treguan
Davidit se Allahu ėshtė Krijues i Universit (gjithėsisė)
dhe jemi tė obliguar qė tė falemi pesė herė nė ditė, nė
mėnyrė qė t'i shprehim falėnderim Atij. Davidi pyeti se
pėrse qėndroni deri nė orėt e vona tė natės? Ata iu
pėrgjigjen atij, duke thėnė se, ky ėshtė Muaji i
Ramazanit, muaji mė me vlerė i vitit. Ata kryenin
namazin e teravive, namaz ky qė falet pas namazit te
jacisė dhe vetėm nė muajin e Ramazanit kryhet ky rit
fetar. Nėse ata falen nė Natėn e Kadrit ėshtė mė me
vlerė sesa tė falen njė mijė muaj, bazuar nė Kuranin
Famėlartė. Muaji i Ramazanit ėshtė muaji i agjėrimit,
muaji qė nė tė zbriti Kurani, pra ėshtė muaji i
Shpalljes sė Kuranit Famėlartė.
Davidi kishte filluar tė mendonte rreth fesė islame. Pas
disa ditėsh, ai filloi tė njėmendėsojė se jeta qė ai
jetonte nuk do ta shpinte askund. Ai mendonte pėr nėnėn
e tij, qė gjithmonė ishte e brengosur. Ajo nuk e njihte
fenė islame. Ai mendonte edhe pėr shokėt e tij, qė
kishin krijuar bandėn e tyre. Ata ose mund tė jenė vrarė
pėrfundimisht, e nėse kanė qenė me fat, jeta e tyre ka
mbaruar nė burgje. Davidi kujtoi fjalėt e tė moshuarit
qė tha: Shpresoj se njė ditė Allahu do tjua bėjė tė
mundur tė shihni. Tashmė ai ka kuptuar se ēfarė donte
tė thoshte plaku i verbėr me ato fjalė. Davidi e kishte
kuptuar se deri tani kishte qenė i verbėr, mendonte
vetėm pėr ditėn e sotme dhe vetėm pėr veten e tij. Kurrė
nuk ishte dashamirės pėr tė tjerėt dhe asnjėherė nuk
pėrpiqej tė donte dikė tjetėr. Tashmė, ai ka filluar tė
shikojė Dritėn, tė shikojė Dritėn e Mėshirės sė
Allahut. Nė natėn e fundit tė Muajit tė Ramazanit,
Davidi pėrsėri vizitoi Qendrėn Islame. Iu afrua imamit
dhe e pyeti atė nėse do ta kishte mundur tė hyjė nė
Islam. Imami iu pėrgjigj atij: Fenė islame mund ta
pranojė kushdo qoftė, kjo fe ėshtė pėr tė gjithė. Qė te
dy u kthyen nga xhemati, nė xhaminė e vogėl dhe Davidi
shqiptoi dėshminė se: Nuk meriton askush pėr t'u
adhuruar pėrveē Allahut dhe se Muhamedi alejhi selam
ėshtė i Dėrguari i tij. Davidi mė pas iu drejtua
tubimit fetar duke thėnė se pėr herė tė parė pėr Qendrėn
Islame jam informuar nga njė njeri i verbėr, i moshuar.
E tėra qė kuleta kishte ishte njė kartelė biznesi. Nė tė
nuk kishte para, nuk kishte karta krediti e as dokument
identifikimi. E tėrė kjo ngjarje kishte ndodhur njė vit
me parė. Tani, Davidi ka ndryshuar shumė. Ai ka filluar
tė mėsojė me zell nė njė shkollė dhe ka braktisur
shoqėrinė e tij tė keqe (bandėn). Ai kohėn e tij shpesh
e kalon nė Qendrėn Islame, duke thelluar njohuritė e tij
rreth Islamit. Ka bėrė hulumtime dhe ka kėrkuar poshtė e
lartė pėr gjetjen e tė moshuarit tė verbėr, mirėpo kurrė
nuk e kishte takuar. Ai shpreson shumė qė nėna dhe
shokėt e tij do tė kishin pasur rastin tė takonin atė
njeri, kėshtu qė edhe ata njė ditė do tė kishin shikuar
dritėn dhe tė vėrtetėn islame.
Pėrktheu
nga gjuha angleze: Fehim Xhafer Dragusha
1.3.2009