Njė djalosh i ri po dėgjonte
ligjėratėn e sė mėrkurės, nė tė cilėn ligjėruesi
shpjegonte mbi mėnyrėn se si duhet dėgjuar Allahu
dhe si duhen respektuar urdhrat e Tij pėrmes
intuitės.
Pėr djaloshin kjo ishte njė ēudi, pasi ai mahnitej
se si kishte mundėsi qė Krijuesi t'u fliste
krijesave pėrmes intuitės. Pas ligjėratės,
djaloshi dhe ca shokė tė tij shkuan pėr tė ngrėnė
dhe mė pas diskutuan rreth mesazhit tė ligjėruesit.
Shumė prej tyre u pėrgjigjėn duke dhėnė
pėrkufizime tė ndryshme dhe duke treguar qė Allahu
i kishte shpėnė nė drejtime tė ndryshme.
Ishte afėrsisht ora dhjetė e mbrėmjes. Djaloshi
nisi veturėn pėr tė shkuar nė shtėpi. I ulur nė
ulėse, filloi tė lutej: O Zot, nėse vėrtet flet
me njerėzit, atėherė dua qė tė flasėsh edhe me mua,
ēfarėdo mėnyre qoftė ajo, me pėrkushtim do tė tė
dėgjoja.
Kjo ishte lutja e djaloshit tė hutuar. Duke ngarė
veturėn poshtė rrugės sė shtėpisė sė tij, i erdhi
njė mendim i ēuditshėm qė tė ndalte veturėn pėr tė
blerė njė galon qumėsht. Menjėherė lėkundi kokėn
duke thirrur me zė tė lartė: O Zot, a je Ti qė ma
kėrkon njė gjė tė tillė? Djaloshi nuk mori asnjė
pėrgjigje dhe vazhdoi udhėtimin e tij, mirėpo
urdhri pėr tė blerė njė galon qumėsht i erdhi
pėrsėri nė kokė.
Nė rregull, shtoi djaloshi, nėse vėrtet kjo
tregon se Ti je duke biseduar me mua, atėherė
menjėherė do ta blej njė galon qumėsht. Ndali
veturėn pranė njė dyqani, bleu qumėshtin dhe mė
pas vazhdoi rrugėn e tij pėr nė shtėpi. Me tė
kaluar rrugėn e shtatė (seventh street), pėrsėri
ndjeu njė shtytje dhe sikur dikush i drejtohej qė
tė kthehej pikėrisht nė atė rrugė. Djaloshi
mendonte se kjo ishte njė ēmenduri e paparė. Me
tu kthyer nė atė rrugė, djaloshi i drejtohet
Allahut duke thėnė: Nė rregull Krijues, unė do ta
bėj kėtė.
Pasi kaloi njė bllok ndėrtesash, papritmas ndjeu
nevojėn pėr t'u ndalur, u kthye nga rruga anėsore
pėr tė shikuar. Gjendej nė njė lagje
gjysmėtregtare tė qytetit. Nuk ishte lagjja mė e
mirė, por as edhe mė e keqja. Tė gjitha dyqanet
qenė mbyllur dhe shumica e shtėpive dukeshin tė
errėta, sikur tė gjithė banorėt kishin rėnė nė
gjumė. Pėrsėri djaloshi ndjeu diēka, sikur njė zė
e urdhėronte ta dėrgonte qumėshtin te banorėt e
shtėpisė matanė rrugės. Djaloshi shikoi shtėpinė
dhe dukej sikur askush nuk banonte nė atė shtėpi
apo sikur tė gjithė kishin rėnė nė gjumė. Dhe
vendosi tė largohej. Me tu ulur nė ulėsen e
veturės, iu drejtua vetes me fjalėt: Kjo ėshtė
njė ēmenduri, njerėzit janė nė gjumė dhe po qė se
i zgjoj nga gjumi, ata vėrtet do tė inatosen me
mua, pastaj do tė mendojnė se jam i ēmendur. Mė
nė fund hapi derėn e makinės dhe shtoi: O Allah,
nėse je Ti qė mė caktove shkaktar, atėherė unė do
tė veproj, do tė shkoj te dera e kėsaj shtėpie dhe
do t'i dhuroj atyre qumėshtin.
Djaloshi kaloi rrugėn dhe iu afrua shtėpisė, i ra
ziles dhe menjėherė dėgjoi njė zhurmė brenda
shtėpisė. Papritmas u dėgjua njė zė mashkulli:
Kush ėshtė? Ēfarė kėrkoni? Mė pas dera u hap.
Personi qė hapi derėn qėndronte pėrballė i veshur
me njė kėmishė dhe pantallona xhins. Nė sytė e tij
vėreheshin shenjat qė sapo ishte zgjuar nga gjumi.
Kishte njė shikim tė habitshėm dhe nuk dukej i
lumtur kur shikonte njė tė huaj te dera e shtėpisė
sė tij. Ēėshtė kjo?, pyeti pronari i shtėpisė.
Qumėsht, u pėrgjigj djaloshi, duke ia dhuruar
atė pronarit tė shtėpisė me njė porosi: Ja, kėtė
e bleva pėr ju. Pronari i shtėpisė e mori
qumėshtin dhe vrapoi drejt korridorit. Mė pas
vėrejta njė grua duke vrapuar pėr nė kuzhinė, nė
dorė kishte qumėshtin qė i dhurova, kurse burri i
saj mbante foshnjėn duke qarė, mirėpo lotėt
dukeshin edhe nė faqet e prindit, tė cilit i
kishin shpėrthyer lotėt nga dhimbja qė ndiente pėr
fėmijėn dhe pamundėsinė pėr tė blerė qumėsht pėr
tė. Mė pas ai filloi tė fliste me mua dhe ashtu
duke qarė mė rrėfeu ngjarjen: Ishim duke u falur,
kėrkonim ndihmė nga Allahu qė tė na pėrgjigjej. Nė
kėtė muaj kishim fatura tė shumta pėr tė paguar
dhe pėr kėtė arsye nuk patėm mundėsi tė sigurojmė
ushqim pėr kėtė muaj. Ē'ėshtė e vėrteta, as
qumėsht pėr fėmijėn nuk kishim. Allahu i
Madhėrishėm na ndihmoi dhe vėrtet lutja u pranua.
Gjersa po bisedonim, gruaja e tij nga kuzhina
shtoi: Kėrkova nga Allahu qė tė na dėrgojė engjėj
dhe tė na dalin nė ndihmė A jeni ju engjėll?, mė
pyeti gruaja e shtėpisė. Pasi dėgjova kėto fjalė,
futa dorėn nė xhep dhe tė gjitha paratė qė kisha
me vete ia dhurova kėsaj familje. U emocionova aq
shumė, saqė mė plasi vaji, vrapova te vetura ime
dhe menjėherė kuptova se Allahu xh.sh. u
pėrgjigjet lutjeve tona.
Lusim Allahun e Madhėrishėm qė ky tregim t'i
ngjallė zemrat e muslimanėve tė pasur, tė cilėt i
kanė harruar tė varfrit, se edhe ata meritojnė tė
hanė dhe tė pinė. Tė pasurit kanė lėnė pas dore
shumė obligime, tė cilat, po tė zbatoheshin, nuk
do tė kishim asnjė problem shoqėror (sh.p).
Autor: Prof. Dr. Walid
Sharaiyra
Nga gjuha angleze: Mr. Feim Dragusha
4.7.2008