Nė emėr tė Allahut, Mėshiruesit, Mėshiėbėrėsit!

“Tė cilėt e besojnė tė fshehtėn, e kryejnė faljen (namazin) dhe prej asaj qė Ne u kemi dhėnė, ata japin (zeqat, sadaka etj.).” [2:3]

(Zoti) Tha: “O Adem, njoftojė ata (engjėjt) me emrat e atyre (sendeve)!” E kur u rrėfeu atyre pėr emrat e tyre, (Zoti) tha: “A nuk ju kam thėnė juve se Unė mė sė miri e di fshehtėsinė e qiejve e tė tokės dhe mė sė miri e di atė, qė ju e publikoni dhe atė qė e mbani fshehtė.” [2:33]

“Kėto janė nga lajmet e fshehta (tė hershme) qė po t’i shpallim ty. Ti nuk ishe ndėr ta kur i hidhnin shortet se kush prej tyre do tė bėhej kujdestar i Mejremes, nuk ishe pranė tyre as kur ata ziheshin mes vete.” [3:44]

"Allahu nuk ėshtė qė t’i lė besimtarėt ashtu siē jeni, pa dalluar tė keqin nga i miri. Allahu nuk ju zbulon juve tė fshehtat (e tė dini se ē’mbajnė nė zemrat e tyre). Por Allahu ėshtė Ai qė nga tė dėrguarit e vet zgjedh atė qė do (e i zbulon ndonjė tė fshehtė). Prandaj, besoni Allahut dhe tė dėrguarit tė Tij, e nė i besofshit dhe nėse ruheni, atėherė ju keni njė shpėrblim tė madh. [3:179]

“Burrat janė pėrgjegjės pėr gratė, ngase Allahu ka graduar disa mbi disa tė tjerėt dhe ngase ata kanė shpenzuar nga pasuria e tyre. Prandaj, me atė qė Allahu i bėri tė ruajtura, gratė e mira janė respektuese, janė besnike ndaj tė fshehtės. E ato qė u keni dro kryelartėsisė sė tyre, kėshilloni, madje largohuni nga shtrati (e mė nė fund), edhe rrahni (lahtė, nėse nuk ndikojnė kėshillat as largimi), e nėse ju respektojnė, atėherė mos u sillni keq ndaj tyre. Allahu ėshtė mė i larti, mė i madhi.” [4:34]

“O ju qė besuat, Allahu do t’ju sprovojė me diēka nga gjahu qė e arrijnė duart ose ssihjetat tuaja, pėr t’u dalluar te Allahu ai qė i frikėsohet Atij nė heshtje (nė bazė besimi). E kush i shkel (dispozitat pas kėtij (sqarimi), ai ka dėnim tė dhembshėm.” [5:94]

“Thuaj: “Unė nuk u them juve se i kam nė kompetencė depot e Allahut (e t’ju sjell mrekulli), as nuk pretendoj se i di fshehtėsitė (e t’ju tregoj se kur do t’ju vijė dėnimi), as nuk u them se unė jam engjėll. Unė ndjek vetėm atė qė mė shpallet mua. Thuaj: “A janė baras i verbėti dhe ai qė sheh?” A nuk mendoni?” [6:50]

“Ēelėsat e fshehtėsive janė vetėm te Ai, atė (fshehtėsinė) nuk e di kush pos Tij. Ai e di ēka ka nė tokė dhe nė det, Ai e di pėr ēdo gjeth qė bie dhe s’ka kokėrr nė thellėsi tė tokės, s’ka tė njomė dhe s’ka tė thatė qė nuk ėshtė (shėnuar) nė librin e qartė (Levhi - Mahfudh).” [6:59]

“E Ai ėshtė qė krijoi qiejt dhe tokėn me qėllim tė caktuar, e (ruajuni dėnimit) ditėn kur thotė: “Bėhu”! Ajo bėhet. Fjala e Tij ėshtė e njėmendtė dhe Atij i takon sundimi ditėn kur i fryhet “Surit” (kjo ėshtė hera e dytė). Ai e di tė fshehtėn dhe konkreten, ėshtė mė i urti qė di pėr ēdo gjė nė hollėsi.” [6:73]

“Thuaj: “Unė nuk kam nė dorė pėr veten time as ndonjė dobi, as ndonjė dėm, pos ēka do Allahu. Sikur ta dija tė fshehtėn, do t’i shumoja pėr vete tė dobishmet, e nuk do tė mė prekte gjė e keqe. Unė nuk jam tjetėr vetėm se qortues dhe pėrgėzues pėr njerėzit qė besojnė.” [7:188]

“Kur tė ktheheni te ata, ata do t’ju kėrkojnė falje, thuaju: “Mos u arsyetoni, ne nuk ju besojmė, pėr gjendjen e juaj na ka njoftuar Allahu. Veprėn tuaj
do ta shohė Allahu dhe i dėrguari i Tij, e pastaj ju do tė ktheheni te Ai qė i di tė fshehtat dhe tė dukshmet, e Ai do t’ju lajmėrojė pėr atė qė keni
vepruar.” [9:94]

“Dhe thuaj: “Veproni, Allahu do ta shohė veprėn tuaj, edhe i dėrguari i Tij e besimtarėt, e mė vonė do tė ktheheni te njohėsi i tė fshehtės dhe tė dukshmes, e do t’ju njoftojė pėr atė qė vepruat”. [9:105]

“Dhe thonin: “Pėrse nuk i vjen atij (Muhammedit) ndonjė mrekulli nga Zoti i tij?” Po ti thuaj: “E fshehta ėshtė (ēėshtje) vetėm e Allahut (Ai sjell mrekulli). Prandaj, ju pritni se edhe unė sė bashku me ju po pres!” [10:20]

“Unė nuk u them juve se tek unė janė depot e Allahut, as nuk u them se unė e di tė fshehtėn, as nuk u them se unė jam engjėll, as nuk u them atyre qė sytė tuaj i nėnēmojnė, se Allahu nuk u dhuroi atyre tė mira. Allahu e di mė sė miri se ēka nė shpirtrat e tyre, pse atėherė unė konsiderohem zullumqar.” [11:31]

“Kėto janė disa nga rrėfimet e panjohura (pėr ty), qė po t’i shpallim ty, e qė para kėtij (Kur’anit) nuk i ke ditur as ti as populli yt. Pra, tė jesh i durueshėm se pėrfundimi (i lavdishėm) ėshtė pėr tė devotshmit.” [11:49]

“Vetėm Allahut i takon dija pėr fshehtėsitė e qiejve dhe tė tokės, ēdo ēėshtje i kthehet (nė kompetencė) vetėm Atij, pra adhuroje Atė, mbėshtetu tek Ai, se Zoti yt nuk ėshtė i panjohur pėr atė qė veproni.” [11:123]

“Kėtė (e bėra thotė Jusufi) pėr ta ditur ai (ministri) se unė nuk e tradhtova tinėzisht dhe sė vėrtet Allahu nuk realizon dredhinė e tradhtarėve.” [12:52]

“Ju kthehuni te babai juaj dhe thuani: “O at yni, djali yt vodhi, ne dėshmojmė vetėm pėr atė qė dimė, e pėr tė fshehtėn ne nuk ishim roje!”! [12:81] “Kėto janė nga ato lajme tė panjohura, e Ne po t’i shpallim ty (Muhammed), se ti nuk ke qenė pranė tyre kur ata vendosėn ēėshtjen e tyre (hudhjen e Jusufit nė bunar etj.) dhe kur bėnin dredhi.” [12:102]

“Ai ėshtė qė di tė fshehtėn dhe tė dukshmen, Ai ėshtė i madhėruari e i lartėsuari.” [13:9] “Vetėm Allahut i takon (ta dijė) fshehtėsia e qiejve dhe e tokės! Cėshtja e katastrofės (e kijametit) ėshtė (nė shpejtėsi) vetėm sa hedh njė shikim, ose ajo ėshtė edhe mė afėr. Allahu ėshtė i gjithfuqishėm pėr ēdo send.” [16:77]

“Ata (qė bisedonin pėr kėtė) do tė thonė: “Ishin tre, i katėrti i tyre ishte qeni i tyre, dhe thonė: “Ishin pesė, e qeni i tyre ishte i gjashti i tyre”, kjo ishte hamendje, po edhe thonė: “Ishin shtatė, e qeni i tyre ishte i teti!” Thuaj: “Zoti im di mė sė miri pėr numrin e tyre, pėrveē njė pakice nuk di kush pėr ta, e ti (Muhammed) mos polemizo pėr numrin e tyre vetėm ashtu nė tėrėsi, dhe askė mos pyet pėr ta.” [18:22]

“Thuaj: “Allahu e di mė sė miri sa kanė ndejur, Atij i takon fshehtėsia e qiejve dhe e tokės. Cfarė (i ēuditshėm) ėshtė tė pamurit e Tij dhe ēfarė ėshtė
tė dėgjuarit e Tij! Pos Tij ata (njerėzit) nuk kanė ndihmėtarė. Nė vendimin e Tij nuk mund t’i pėrzihet askush.” [18:26] “Ato janė xhennetet e Adnit, qė
Mėshiruesi u pat premtuar robve tė vet, pa i parė ata (i besuan pa i parė), e premtimi i Tij ėshtė i kryer.” [19:61]

“A thua ka zbuluar fshehtėsinė, a mos ka marrė prej Allahut ndonjė premtim? [19:78]

“Tė cilėt ia kanė frikėn Zotit tė tyre edhe pse nuk e shohin dhe ata tė cilėt ia kanė dronė kijametit.” [21:49]

“Ai e di tė fshehtėn e tė dukshmen, Ai ėshtė larg atyre qė ata ia shoqėrojnė.” [23:92]

“Thuaj: “Askush veē Allahut as nė qiejt, as nė tokė nuk e di tė fshehtėn, as nuk e dinė se kur ringjallen!” [27:65]

“Ai ėshtė njohės i tė (gjitha) fshehtės dhe tė dukshmes, i gjithėfuqishmi, mėshirėbėrėsi” [32:6]

“E ata qė nuk besuan thanė: “Nuk do tė na vijė neve kijameti!” Thuaj: “Po, pasha Zotin tim qė e di tė fshehtėn, patjetėr do t’ju vijė ai juve. Atij nuk mund t’i fshihet as nė qiej e as nė tokė sendi sa grimca, e as mė i vogėl, e as mė i madh, vetėm se janė tė regjistruar nė librin e qartė”. [34:3]

“E kur ia caktuam atij vdekjen, askush tjetėr nuk i njoftoi ata (xhinėt) pėr vdekjen e tij, pėrveē krimbit qė e brejti shkopin e tij, e kur u rrėzua ai, pėr xhinėt u bė e qartė se sikur tė ishin ata qė e dinin tė fshehtėn, nuk do tė vazhdonin tė qėndronin nė mundimin e rėndė.” [34:14]

“Kur ata mė parė e mohuan atė dhe prej sė largu thoshin me hamendje (s’ka ringjallje, s’ka pėrgjegjėsi etj.)” [34:53]

“Dhe asnjė mėkatar nuk do ta bartė mėkatin e tjetrit, po edhe nėse mėkatari
thėrret ndonjė pėr t’ia bartur atė, ajo nuk do t’i bartet atij, edhe nėse (ai qė thėrret) ėshtė i afėrt i tij. Ti mund t’ua tėrheqėsh vėrejtjen vetėm atyre
qė i kanė frikėn Zotit tė tyre edhe pse nuk shohin dhe qė e falin namazin. E kush pastron veten, ai ka bėrė pastrimin pėr tė mirėn e vet, se vetėm te All-
llahu ėshtė e ardhmja.” [35:18]

“Nuk ka dyshim, Allahu e di tė fshehtėn e qiejve e tė tokės dhe Ai ėshtė qė e di se ēka mbajnė gjoksat.” [35:38]

“Ti ia tėrheq vėrejtjen vetėm atij qė e pėrvetėson Kur’anin dhe i frikėsohet Mėshiruesit edhe kur ėshtė vetėm (i papashėm prej njerėzve), pra jepi myzhde atij pėr falje dhe shpėrblim tė mirė.” [36:11]

“Thuaj: “O Allah, Krijues i qiejve e i tokės, Njohės i tė fshehtės dhe i tė dukshmes, Ti je qė gjykon mes robėrve Tu pėr atė qė ata kundėrshtoheshin.” [39:46]

“S’ka dyshim se Allahu e di fshehtėsinė e qiejve e tė tokės, Allahu sheh atė qė punoni ju.” [49:18]

“Pėr secilin qė i ėshtė frikėsuar Zotit pa e parė dhe ka qenė i kthyer te Ai me zemėr tė sinqertė.” [50:33]

“A mos te ata janė fshehtėsitė, e ata i shkruajnė? [52:41]

“A mos ėshtė qė tek ai ka njohuri pėr tė fshehtėn (ēėshtjen e dėnimit nė Ahiret) dhe ai po e ditka? [53:35]

“Ne i dėrguam tė dėrguarit Tanė me dokumente tė qarta dhe Ne zbritėm me ata librin dhe drejtėsinė qė t’i pėrmbahen njerėzit tė sė drejtės. Ne e kemi zbritur edhe hekurin qė nė tė ka forcė tė fortė dhe dobi pėr njerėz, e edhe pėr t’u ditur tek Allahu se kush ndihmon Atė (rrugėn e Tij) dhe tė dėrguarit e Tij duke i besuar tė fshehtės. S’ka dyshim se Allahu ėshtė i fuqishėm, mbizotėrues.” [57:25]

“Ai ėshtė Allahu qė nuk ka zot tjetėr; vetėm Ai, qė e di tė fshehtėn dhe tė dukshmen, Ai ėshtė Mėshiruesi, Mėshirėbėrėsi!” [59:22]

“Thuaj: “S’ka dyshim se vdekja prej sė cilės po ikni, ka pėr t’ju zėnė, e mandej do tė silleni te Ai qė e di tė padukshmen dhe tė dukshmen, dhe atėherė Ai do t’ju njoftojė me atė qė keni punuar”. [62:8]

“Eshtė i gjithėdijshmi i tė fshehtės e i tė dukshmes, ėshtė ngadhėnjyesi, i urti.” [64:18]

“Ata, qė pa e parė i frikėsohen Zotit tė vet, pėr ta ka falje dhe shpėrblim tė madh.” [67:12]

“A mos te ta ėshtė e fshehta (e Lehvi Mahfudhit), e ata prej aty trumbetojnė (se janė tė mirė)? [68:47] “Ai ėshtė qė e di tė fshehtėn, por fshehtėsinė e vet nuk ia zbulon askujt.” [72:26]

“Dhe ai nuk ėshtė qė nė tė fshehtėn (shpalljen) ka dyshim (ose ua lė mangu).” [81:24]
 

Pėrmblodhi: Mr. Fehim Dragusha
21.6.2009