Falėnderimet dhe lavdėrimet i takojnė vetėm Allahut xhele shanuhu, salavatet qofshin mbi tė Dėrguarin e Tij Muhamedin salallahu alejhi ve selem, mbi familjen e tij, mbi shokėt e tij dhe mbi tė gjithė muslimanėt qė ndjekin rrugėn e tij deri nė Ditėn e Gjykimit.
   Islami i ka kushtuar rėndėsi tė veēantė gruas dhe pėr shkak tė mbrojtjes sė saj e ka bėrė obligim (uaxhib) qė gruaja tė udhėtojė me mahrem*. Transmeton Ibn Abbasi, Allahu qoftė i kėnaqur me tė, se i Dėrguari, paqja dhe bekimi i Allahut qoftė mbi tė, ka thėnė: "Mos tė udhėtojė gruaja pėrveēse duke e shoqėruar njė mahrem." Njė njeri u ngrit dhe tha: "O i Dėrguar i Allahut, unė jam caktuar qė tė marr pjesė nė filan luftė, kurse gruaja ime ka vendosur tė shkoj nė haxh." Pejgamberi salallahu alejhi ue selem i tha: "Shko dhe bėje haxhin me gruan tėnde." (Buhariu: Fet'h el Bari 3006)
   Ajo qė tregon se gruaja e ka haram tė udhėtojė pa mahrem ėshtė se Pejgamberi salallahu alejhi ue selem e urdhėroi kėtė njeri qė ta lėrė xhihadin, edhe pse atij i ishte shkruar emri qė tė merrte pjesė nė xhihad, edhe pse udhėtimi i gruas sė tij ishte pėr tė kryer njė ibadet, qė ishte haxhi, dhe nuk ishte udhėtim nė haram apo ekskursion, megjithatė Pejgamberi salallahu alejhi ue selem e urdhėroi qė ta shoqėronte gruan e tij pėr nė haxh.

Dijetarėt kanė vendosur 5 kushte qė duhet t'i plotėsojė mahremi:
1. tė jetė mashkull
2. musliman
3. moshėrritur (nė moshė madhore)
4. i menēur dhe
5. ta ketė haram martesėn me tė pėrgjithmonė, si pėr shembull: babai, vėllai, xhaxhai, daja, vjehrri (babai i burrit), vėllai nga qumėshti etj., dhe jo ta ketė tė ndaluar martesėn pėrkohėsisht, si pėr shembull burri i motrės, burri i hallės, burri i tezes etj.).

   Gjithashtu duhet cekur se mahremė nuk konsiderohen as kėta persona: kunati (vėllai i burrit), djali i xhaxhait, djali i dajės, djali i tezes, djali i hallės. Kėta persona nuk konsiderohen mahremė pėr shkak se lejohet martesa me ta dhe pėr kėtė shkak nuk lejohet udhėtimi me ta.

 

Muhammed Salih el Munexhid
Pėrktheu: Eroll Nesimi
9.5.2008

*Mahrem ėshtė ēdo mashkull moshėrritur me tė cilin gruaja e ka tė ndaluar tė martohet.